Cannot find file through ipfs gateway

If you want to do a manual port forward (forward the port on your router).
You can follow this How to add external IP to IPFS swarm announcing list :).